1、怪盗はあざやかに获物を盗み出す创造的な芸术家だが... 探侦はその后を见てなんくせつける.....ただの批评家に过ぎないんだぜ？
2、私は完璧主义者なんです！
3、また会おうぜ名探侦 世纪末を告げる钟の音が鸣り止まぬうちに...
4、最も出会いたくない...恋人ってトコロかな？
5、あんな物泥棒の风吕敷には包みきれねーからな...
6、いや...飞び続けるのに疲れて羽根を休めていた、ただの魔法使いですよ... おじょうさん
7、私の名前は江戸川コナン、探侦を目指す！
8、たった一つの真実见抜く、见た目は子供、头脳は大人。その名は、名探侦コナン！
9、この世に解けない谜なんてない ああ、私は何かの道具に过ぎないんだ...
10、俺は高校生探侦の工藤新一だ！
11、人は人を信じることができないものだ... だから、怪盗キッドの仕挂けを见破ることができたなら、それこそ奇迹だと思うべきです！
12、私は予知者ではない ただ过去から逃れるために走り続けるだけなんだ
13、私は怪盗キッド、あなたの心を盗んでいく！
14、世界中の宝物を集めることが私の梦 それは、私が生きる意味だから
15、怪盗はあざやかに获物を盗み出す创造的な芸术家だが、探侦はその后を见てなんくせつけるただの批评家に过ぎないんだぜ！
16、私の正体は谁かに知られることはない 永远に怪盗キッドのままでいるから
17、星の光が届かない场所でも、私は辉き続ける 怪盗キッドとして
18、盗みは罪ですが、私の盗みは爱のためなんです 怪盗キッドの恋は谁にも知られないままで
19、私は自由な鸟、笼に闭じられることはない 怪盗キッドの世界は无限大だから
20、心の扉を开けて、私があなたの中に入り込む 怪盗キッドの魔法で
21、私は过去を背负わない ただ向かえて、怪盗キッドとして生きる
22、月が绮丽ですね... 怪盗キッドが见上げる夜空はいつもこんなに美しい
23、私は谜を解く魔术师 怪盗キッドのトリックは谁にも予测できない
24、世界が终わるまで、私は怪盗キッドとして生き続ける